Passeport please #1
La dernière fois que j'ai passé la frontière serbo-roumaine c'était avec un véhicule diplomatique. On était sur un pont et la queue faisait plusieurs centaines de mètres. Soudain un douanier aperçoit notre plaque CD et me demande de doubler tout le monde. Moi bien que gêné, par autant de privilège, je m'éxécute. Ce fut le passage de frontière le plus de rapide de ma vie.
Frontière serbo-roumaine, 29 juin 2017: Je pensais que cela se passerait pareil, et bien non. j'arrive à la barrière, on était les seuls. petite route de province qui n'attire personne. Je donne les 3 passeports et papiers du véhicule. Le gars est souriant, ça a l'air de bien se passer. Je me dis que ça va être vite expédié. Puis il me demande un petit papier, une sorte d'attestation de résidence dans un hôtel prouvant que j'y étais bien. Je lui propose les factures d'hôtel, il me dit non. Je lui dis que j'y suis pour rien. Il me dit que les hôtels c'est la mafia, et qu'ils ne paient pas leur taxes d'habitation. Tout ça dans un anglais-serbe approximatif. Je fais le naïf, si, si j'y arrive. Je vais voir mes gars et leur demande si ils ont ce papier (bien sur je sais qu'ils ne l'on pas, mais je tente une diversion). ça ne marche pas, le douanier insiste. Puis il me dit de retourner à Belgrade. Le blaireau sait bien que c'est pas possible, au moins 1 journée de perdue ce serait. Il me dit que ce papier c'est environ 90€ qui ne tombe pas dans les caisses de l'état. Il est fort le bougre. J'ai compris son stratagème. Il me parte de faire affaire, en regardant sa collègue, il parle de boire un coup à notre santé. J'écris sur un papier 20€, ok? il dit oui. Et voilà comment nous sommes rentrés en Roumanie (Pour info la douane roumaine ne nous a rien demandés). On comprend mieux pour les albanais, les kosovars, les croates, les bosniaques, et surement les roumains, n'aiment pas les serbes.
1. Belle impression que d'être au milieu du Danube, très large fleuve que l'on a pas envie de traverser à la nage 2. Sur le ferry entre Port Bechet en Roumanie et la Bulgarie, je remarque une voiture allemande pleine de turcs, et dans leur coffre que vois-je? des vignes. surement destinées à être plantées en Turquie. Bien sur le transfert de matériel viticole entre pays est illégal sans permis. Mais ils en avaient surement un.
Frontière romano-bulgare, 02 juillet 2017: J'ai un mauvais souvenir d''il y a 10 ans au moins. Voyons cette fois. Pour arriver en Bulgarie, il y a un ferry à prendre. C'est l'aventure. Le Danube assure la majeure partie de la frontière entre les deux pays. 1ere puis 2eme taxe roumaine payée, entre 6 et 10€ à chaque fois. Jusque là ça va. Sur le ferry, que l'on a attendu 30mn, on est peu nombreux. On arrive côté bulgare, et là c'est l'anarchie. Il y a 3 guichets différents. Rien n'est clair, on ne sait pas quel ordre on doit passer, rien n'est en anglais. Bref, voilà deux taxes supplémentaires, celle "inconnue" mais on la paie quand même, et la vignette d'usage des routes. Entre ces deux guichets, on doit donner ses passeports bien sur, mais là, rien à payer. Au final entre les deux frontières, on a payé environ 40€, mais tout était légal cette fois. Enfin, disons que ce sont des corruptions légales avec de vraies factures avec tampons. Est-ce mieux que le type qui demande des sous pour boire un coup? Quoi qu'il en soit, on a déjà passé deux frontières sans encombre.
So far, so good